Vyrůstala v Praze, studovala ve Spojených státech a v Anglii a na Univerzitě Karlově absolvovala filozofii. Působila jako herečka, překladatelka a novinářka, pracovala také v Literárních novinách a přispívala do časopisu Respekt. Knižně debutovala povídkovým souborem Sůl, ovce a kamení. Vedle románů a povídek píše divadelní hry i knihy pro děti.
Její kniha Život po Kafkovi se soustředí na Felice Bauerovou a další lidi z okruhu Franze Kafky, kteří obvykle zůstávají ve stínu slavného spisovatele; kniha byla nominována na Magnesii Literu. Nominaci na stejnou cenu získal v roce 2026 také její povídkový soubor Fáze jedné ženy, věnovaný různým podobám ženského života.
Knihy Magdaleny Platzové nadchnou čtenáře, které zajímá, jak dějiny zasahují do vztahů, rodin a zdánlivě soukromých rozhodnutí. Ocení je také ti, kdo vyhledávají promyšlenou prózu o lidech, jejichž verze příběhu se do oficiálních životopisů většinou nedostala.